เด็กไทย เจ้าของกิจการข้าวมันไก่ในอเมริกา ได้พูดในTEDx เวทีระดับโลก..จากคนที่พูดภาษาอังกฤษไม่เป็นและมีเงินแค่70ดอล ตอนไปอเมริกา..
คุณน้อง เล่าให้ฟังเมื่อตอนไปอเมริกาครั้งแรก 11 ปีที่แล้ว วัยเพียง 23 ปี
ได้ทำงานแรกในสัปดาห์ที่ 3 โดยเป็นพนักงานเสริฟ์ ที่ร้านอาหารบุฟเฟ่
ซึ่งพูดภาษาอังกฤษแทบไม่ได้เลย คุณน้องบอกว่า "ตอนแรกก็คิดว่าพูดได้นะ แต่รู้สึกจะไม่มีใครที่เข้าใจน้องพูดหละ" ซึ่งเรียกเสียงหัวเราะได้อย่างเอ็นดูได้จากผู้ฟังอย่างล้นหลาม
แต่ด้วยความพยายามของคุณน้องทำให้ภาษาอังกฤษได้พัฒนาขึ้นเรื่อยๆ
ตอนหลังไปทำงานเป็นแม่ครัวประมาณ1ปีที่ร้านอาหาร ทำให้ค้นพบความสามารถตัวเองและโอกาสในการทำธุรกิจ หลังจากนั้นได้ทำรถเข็นอาหารขาย โดยตัดสินใจว่า จะทำข้าวมันไก่ขาย โดยตอนแรกก็ไม่รู้ว่าหนทางจะเป็นอย่างไร เพราะ คนในครอบครับไม่เคยทำธุรกิจเลย พอไปบอกกับคนที่บ้านเรื่องทำธุรกิจนั้น ก็ไม่มีใครสนับสนุนเลย ทำให้ต้องใช้เงินของตัวเองทั้งหมดเลย ตอนแรกก็เลือกวัตถุดิบเอง หรือเรียกได้ว่าทำทุกอย่างเอง และ ที่มากกว่าไปกว่านั้น ต้องเรียนรู้ธุรกิจด้วยใจว่า
"You give first and then you will receive" (คุณให้ก่อน หลังจากนั้นคุณค่อยได้รับ)
"Respect your customers and never forget to smile" (เคารพในตัวลูกค้าและอย่าลืมยิ้มให้พวกเค้าด้วยหละ)
ซึ่งการเริ่มธุรกิจนั้นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย โดยมันมีทั้งการแก้ข้อผิดพลาด รวมไปถึงการบริหารและได้ใจจากพนักงานทั้งหมดด้วย
โดยคุณน้องทิ้งท้ายว่า "ไม่ว่าสถานการณ์จะแย่ขนาดไหน อย่าลืมเชื่อในตัวเอง ต้องเชื่อว่าตัวเองนั้นทำได้ และสิ่งที่สำคัญที่สุด คือ ทำมัน เมื่อวันหนึ่งที่โอกาสมาถึง ทำมันมากกว่าที่คนอื่นคาดไว้ คุณจะตะลึงในผลลัพธ์ของมัน"
แปลโดย Advanced Business Magazine
